Роман „Привиђења из сенкеˮ прво је дело савремене египатске књижевнице Мансуре Изудин преведено на српски језик. Кроз интертекстуалну поетику ауторка преиспитује питање идентитета човека, питања литературе и стварања, док је прича романа приказана кроз однос стварности и фикције главне јунакиње. Главни топос радње романа је клупа испред Кафкиног музеја у Прагу, где се упознају Камелија и Адам. Књига „Привиђења из сенкеˮ покреће и питање постојања самог времена, у коме се читалац пита да ли се све завршило пре него што је и почело. Приповедни универзум споменуте књижевнице подстиче читаоца и на истраживање дубина сопствене душе.